Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En David gedroeg zich voorzichtiglijk op al zijn wegen; en de HEERE was met hem. |
| WLC | וַיְהִ֥י דָוִ֛ד לְכָל־דָּרְכָ֖ו מַשְׂכִּ֑יל וַֽיהוָ֖ה עִמֹּֽו׃ |
| Trans. | wayəhî ḏāwiḏ ləḵāl-dārəḵāw maśəkîl waJHWH ‘immwō: |
| AC | יד ויהי דוד לכל דרכו משכיל ויהוה עמו |
| ASV | And David behaved himself wisely in all his ways; and Jehovah was with him. |
| BE | And in all his undertakings David did wisely; and the Lord was with him. |
| Darby | And David prospered in all his ways; and Jehovah was with him. |
| ELB05 | Und es gelang David auf allen seinen Wegen, und Jehova war mit ihm. |
| LSG | il réussissait dans toutes ses entreprises, et l'Eternel était avec lui. |
| Sch | Und David handelte klug auf allen seinen Wegen, und der HERR war mit ihm. |
| Web | And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him. |
